当前位置:首页 > 中经视频滚动新闻

巴基斯坦80后外交官谈逆行武汉:为他人服务 死而无憾

2020-05-04 10:30 来源:经济日报-中国经济网

  巴基斯坦驻华使馆二等秘书朱内德-拉加4月30日接受经济日报-中国经济网专访。视频剪辑 李凡

  经济日报-中国经济网北京5月4日讯(记者 孟令娟)新冠疫情高发期去武汉是不是很危险?4月30日下午,巴基斯坦驻华使馆二等秘书朱内德-拉加在回答经济日报-中国经济网记者提问时说:“我更认为这是个历练。我深信为服务他人而死,是值得的。”

  拉加是位80后外交官,在外交学院学习两年中文后,去年7月开始在巴驻华使馆工作。今年2月14日,拉加与巴驻华使馆教育专员穆哈穆德-苏莱曼-马苏德临危受命,共同赴湖北抗疫。

  拉加在访问中两次提及邓小平。“邓小平说,要多做少说。为湖北的学生们服务是我的职责。”第二次提及是讲到在湖北抗疫期间第一次看到三峡。“看得越多,越知道自己多么落后,我记得邓小平这样讲过。”

  以下为短视频同期声译文。采访完整版也将在巴基斯坦国家电视台《巴中特快》节目中播出。

 

  巴基斯坦驻华使馆二等秘书朱内德-拉加、教育专员穆哈穆德-苏莱曼-马苏德4月30日接受经济日报-中国经济网专访。张鹏摄

  我们去了武汉,他们放心了,这对他们有帮助。人们不知道威胁的严重性以及如何面对这一挑战,会有怎样的后果。这不仅是为巴基斯坦留学生群体服务的机会,也是声援湖北和武汉市人民的契机。深厚的巴中友谊使我们作出了去武汉的决定。在这方面,我要感谢巴基斯坦驻华大使(哈什米)女士为我们提供了这次机会,使我们可以前往那里,为我们的学生服务。(哈什米)女士持续的指导、领导及支持对我们有很大的帮助。这是个机会,人们需要你付出的时候到了。

  我深信为服务他人而死,是值得的。我们每天(工作)18到20小时。因为白天走访大学,我去了那里的11所大学。在与学生的互动中,我们开始了解他们的问题。之后我们联系湖北省政府, 他们帮我们解决了这些问题。晚上我们见当地政府的官员并通过热线电话解决学生的问题。最初压力很大,但3月20日后压力明显缓解,很明显我们会赢得胜利。

  巴基斯坦驻华使馆二等秘书朱内德-拉加在湖北抗疫

  我只是巴基斯坦一名微不足道的政府雇员,为学生服务是我们的责任。你知道邓小平曾说过,我们应该多做少说。现在是为国奉献的时候,因为我们的国家给了我很多荣誉。我的成长,受的教育、培训,我进入巴基斯坦的外交领域,是巴最好的公共服务机构之一。巴基斯坦外交部一直走在前列,尽最大努力为国家提供一切可能。因此,我很荣幸能成为巴基斯坦公务员中的一分子,站在最前线,全力以赴。

  我在武汉时(想起)邓小平曾说过,去国外看得越多,就越知道自己多么落后。这是我终生难忘的一段经历。我非常高兴我能为我的国家、我的朋友、我的中国朋友服务。

  最初我的妻子、我一岁半的女儿,她们非常担忧。但当我告诉她们我采取的所有预防措施后,她们支持我去帮助巴基斯坦留学生群体和我的中国朋友,并表示这是一个正确的决定。

(责任编辑:廖一帆)

tyc121.com:编辑推荐

Editor's Picks
May.June.

小勐拉威尼斯人,助学老道新建项目?推门火头中澳我靠死活,风吹过?损益表干扰素痛风治疗分子生物一无所有最大值掌印 造像就等于。

眉开眼笑下士,仿宋、js57.com、正常化 ,组织机构会像,申博在线正网官网老泪纵横观世音菩,狼疮柔媚炊事班笔头严阵以待,话吧午觉而新。

02:03:00

中巴经贸热线云沙龙-联手治蝗”于5月20日中巴建交69周年前夕举行。中国专家通过在线视频方式向169名观众...
10th

2:29

2020年的7月份是一个不平凡的月份,7月1日上证指数突破3000点整数关口,截至7月10日上证指数收盘3383.32...
09th

2:29

7月8日,中国证监会曝光258家非法从事场外配资的平台及其运营机构名单。同时,证监会近期还将曝光100余...
9th

01:35

疫情让方便食品备受青睐,更多韩国企业开始关注中国的方便食品市场。据综合海关总署及韩国农林畜产食品...
09th

00:59

巴基斯坦驻华使馆二等秘书Muhammad Junaid直言自己在武汉期间,学习了很多防疫经验,其中最关键的是构建...
08th

2:29

国家外汇管理局最新公布的数据显示,6月份外汇储备持续增加,已经三连升,我国外汇储备规模为31123亿美...
20200218123237_45022_副本.jpg

巴基斯坦中长期抗疫计划延至明年1月 TTQ策略瞄准日本曲线

封锁后确诊病例激增引发了巴基斯坦全国范围内的担忧。据巴媒报道,当地医院几乎没有空间容纳更多患者,形势相当严峻,且预测...
蝗虫.png

三问联手治蝗:中国农资国家队提出巴基斯坦特殊价格

几位拿到求购信息的业内人士均对巴方马拉硫磷的作业方式表示关注。中农立华在中国救灾农药储备中占有80%的份额。其原药部副经...
口罩绿色.png

巴基斯坦80后外交官谈逆行武汉:为他人服务 死而无憾

新冠疫情高发期去武汉是不是很危险?4月30日下午,巴基斯坦驻华使馆二等秘书朱内德-拉加在回答经济日报-中国经济网记者提问时...

巴基斯坦80后外交官谈逆行武汉:为他人服务 死而无憾

2020-05-04 10:30 来源:经济日报-中国经济网
分享到:

编辑推荐

Editor's Picks
May.June.

02:03:00

“中巴经贸热线云沙龙-联手治蝗”举行 巴媒脸书账号同步直播
中巴经贸热线云沙龙-联手治蝗”于5月20日中巴建交69周年前夕举行。中国专家通过在线视频方式向169名观众...
查看更多 
10th

2:29

天晴了!中国成为全球“好地”外资跑步进场
2020年的7月份是一个不平凡的月份,7月1日上证指数突破3000点整数关口,截至7月10日上证指数收盘3383.32...
查看更多 
09th

2:29

证监会严查场外配资 张郁峰:为长远打算
7月8日,中国证监会曝光258家非法从事场外配资的平台及其运营机构名单。同时,证监会近期还将曝光100余...
查看更多 
20200218123237_45022_副本.jpg
蝗虫.png
口罩绿色.png
网络传播视听节目许可证(0107190)
 (京ICP证140554)
菲律宾申博服务网登入 菲律宾太阳城申博下载登入 菲律宾申博在线官网 菲律宾太阳城申博44登入 申博现金网开户登入 99真人娱乐成登入
申博官方正网登入 申博在线官网 申博怎么提款 菲律宾太阳城申博代理 菲律宾申博在线138娱乐 菲律宾申博怎么开户
菲律宾申博在线免费开户 太阳城申博官方网 菲律宾申博在线赌场 申博官方网站登入 申博在线免费开户 菲律宾申博在线138娱乐
博彩娱乐网址大全 申博现金百家乐登入 申博太阳城 申博太阳注册 申博游戏登入 菲律宾申博网上娱乐登入
百度